-
1 имущество
имущество с Vermögen n 1d, Gut n 1b*; Habe f, Habseligkeiten f pl (вещи); воен. Gerät n 1a всё моё имущество mein ganzes Hab und Gut государственное имущество Staatsvermögen n -
2 имущество
имущество* * *иму́щество с, имо́т мимущество -
3 имущество
имущество besitzungen -
4 имущество
ср. property;
belongings мн. личное имущество военное имущество конфискация имущества лишение имущества арендованное имущество арендуемое имущество общее имущество супругов движимое имущество недвижимое имущество казенное имущество нераздельное имущество передача имущества раздел имущества шкиперское имущество трофейное имуществос. property, belongings;
арендное ~ leased property;
движимое ~ personalty, personal property;
личное ~ personal assets;
недвижимое ~ realty, real estate.Большой англо-русский и русско-английский словарь > имущество
-
5 имущество
с.движимое имущество — meuble m, biens meubles, biens mobiliersнедвижимое имущество — immeuble m, biens immeubles, biens immobiliersгосударственное имущество — biens nationaux, biens d'Etat -
6 имущество
с -
7 имущество
с.табельное имущество спец. — materiale regolamentare -
8 имущество
миштыпэ/ н (миштыпэна/ ) (муж.) -
9 имущество
omaisuusСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > имущество
-
10 имущество
ngener. vermogen, inboedel, boedel, bezit, bezitting, eigendom, goed, have -
11 имущество
-а, сущ. с. II, мн. ч. нет өлг-эд -
12 имущество
ben, bonos. -
13 имущество в требованиях
сущ., юр. chose in actionБольшой англо-русский и русско-английский словарь > имущество в требованиях
-
14 имущество государственного предприятия
Большой англо-русский и русско-английский словарь > имущество государственного предприятия
-
15 имущество компании
Большой англо-русский и русско-английский словарь > имущество компании
-
16 имущество невостребованное
Большой англо-русский и русско-английский словарь > имущество невостребованное
-
17 имущество недвижимое
экон. real estate, real propertyБольшой англо-русский и русско-английский словарь > имущество недвижимое
-
18 имущество покойного
Большой англо-русский и русско-английский словарь > имущество покойного
-
19 имущество торгового предприятия
Большой англо-русский и русско-английский словарь > имущество торгового предприятия
-
20 Имущество, предн. для участия в процессе производства
necon. kapitaalgoed (подъёмный кран в стр.фирме)Dutch-russian dictionary > Имущество, предн. для участия в процессе производства
См. также в других словарях:
ИМУЩЕСТВО — (property) См.: личное имущество/индивидуальная собственность (personal property); недвижимость (real property). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая… … Финансовый словарь
имущество — Богатство, добро, достаток, достояние, имение, капитал, наследие, наследство, отчина, сбережение, собственность, состояние, стяжание, благосостояние, средства (материальные), наличность, актив; движимость, инвентарь, пожитки, скарб, рухлядь,… … Словарь синонимов
ИМУЩЕСТВО — ИМУЩЕСТВО, имущества, мн. нет, ср. Совокупность находящихся в чьем нибудь владении вещей и различных ценностей, имеющих значение в хозяйственном обороте (юр.). Движимое, недвижимое имущество. Государственное имущество. Конфисковать имущество. ||… … Толковый словарь Ушакова
Имущество — совокупность вещей, которые находятся в собственности какого либо физического лица, юридического лица или публично правового образования (включая деньги и ценные бумаги), а также их имущественных прав на получение вещей или имущественного… … Википедия
ИМУЩЕСТВО — 1) материальные ценности, вещи, находящиеся во владении юридических и физических лиц; различают движимое, перемещаемое имущество и недвижимое в виде земли и прикрепленных к ней объектов; 2) имущественные права и обязанности юридических и… … Экономический словарь
Имущество — (property) Предметы, которые могут являться объектами собственности (cм.: индивидуальная собственность (personal property); недвижимое имущество (real property). Может быть осязаемым (здание, предмет искусства) и неосязаемым (право прохода, право … Словарь бизнес-терминов
Имущество — (лат. Ьопа; англ. property) понятие, применяемое для обозначения совокупности: а) вещей, в т.ч. денег и ценных бумаг, находящихся в собственности, оперативном управлении или хозяйственном ведении лица; б) вещей и … Энциклопедия права
Имущество — (Property) — совокупность вещей, материальных ценностей, ценных бумаг, находящихся в собственности или оперативном управлении хозяйствующего субъекта. Подразделяется на движимое и недвижимое. Право на имущество удостоверяется актом… … Экономико-математический словарь
ИМУЩЕСТВО — ВЫМОРОЧНОЕ ВЫМОРОЧНОЕ ИМУЩЕСТВО … Юридическая энциклопедия
ИМУЩЕСТВО — НАСЛЕДСТВЕННОЕ НАСЛЕДСТВЕННОЕ ИМУЩЕСТВО … Юридическая энциклопедия
ИМУЩЕСТВО — НЕДВИЖИМОЕ НЕДВИЖИМОЕ ИМУЩЕСТВО … Юридическая энциклопедия